中文
EN
EN
中
新华社北京3月11日电
中华人民共和国宪法修正案
（2018年3月11日第十三届天下人民代表大会第一次聚会通过）
第三十二条宪法序言第七自然段中“在马克思列宁主义、毛泽东头脑、邓小平理论和‘三个代表’主要头脑指引下”修改为“在马克思列宁主义、毛泽东头脑、邓小平理论、‘三个代表’主要头脑、科学生长观、习近平新时代中国特色社会主义头脑指引下”；；；；；；； ；“健全社会主义法制”修改为“健全社会主义法治”；；；；；；； ；在“自力重生 ，，，， ，，艰辛斗争”前增写“贯彻新生长理念”；；；；；；； ；“推动物质文明、政治文明和精神文明协调生长 ，，，， ，，把我国建设成为兴旺、民主、文明的社会主义国家”修改为“推动物质文明、政治文明、精神文明、社会文明、生态文明协调生长 ，，，， ，，把我国建设成为兴旺民主文明协调漂亮的社会主义现代化强国 ，，，， ，，实现中华民族伟大再起”。。 。。。。。。这一自然段响应修改为：“中国新民主主义革命的胜利和社会主义事业的成绩 ，，，， ，，是中国共产党向导中国各族人民 ，，，， ，，在马克思列宁主义、毛泽东头脑的指引下 ，，，， ，，坚持真理 ，，，， ，，修正过失 ，，，， ，，战胜许多艰难险阻而取得的。。 。。。。。。我国将恒久处于社会主义初级阶段。。 。。。。。。国家的基础使命是 ，，，， ，，沿着中国特色社会主义蹊径 ，，，， ，，集中力量举行社会主义现代化建设。。 。。。。。。中国各族人民将继续在中国共产党向导下 ，，，， ，，在马克思列宁主义、毛泽东头脑、邓小平理论、‘三个代表’主要头脑、科学生长观、习近平新时代中国特色社会主义头脑指引下 ，，，， ，，坚持人民民主专政 ，，，， ，，坚持社会主义蹊径 ，，，， ，，坚持刷新开放 ，，，， ，，一直完善社会主义的各项制度 ，，，， ，，生长社会主义市场经济 ，，，， ，，生长社会主义民主 ，，，， ，，健全社会主义法治 ，，，， ，，贯彻新生长理念 ，，，， ，，自力重生 ，，，， ，，艰辛斗争 ，，，， ，，逐步实现工业、农业、国防和科学手艺的现代化 ，，，， ，，推动物质文明、政治文明、精神文明、社会文明、生态文明协调生长 ，，，， ，，把我国建设成为兴旺民主文明协调漂亮的社会主义现代化强国 ，，，， ，，实现中华民族伟大再起。。 。。。。。。”
第三十三条宪法序言第十自然段中“在恒久的革命和建设历程中”修改为“在恒久的革命、建设、刷新历程中”；；；；；；； ；“包括全体社会主义劳动者、社会主义事业的建设者、拥护社会主义的爱国者和拥护祖国统一的爱国者的普遍的爱国统一战线”修改为“包括全体社会主义劳动者、社会主义事业的建设者、拥护社会主义的爱国者、拥护祖国统一和致力于中华民族伟大再起的爱国者的普遍的爱国统一战线”。。 。。。。。。这一自然段响应修改为：“社会主义的建设事业必需依赖工人、农民和知识分子 ，，，， ，，团结一切可以团结的力量。。 。。。。。。在恒久的革命、建设、刷新历程中 ，，，， ，，已经结成由中国共产党向导的 ，，，， ，，有各民主党派和各人民整体加入的 ，，，， ，，包括全体社会主义劳动者、社会主义事业的建设者、拥护社会主义的爱国者、拥护祖国统一和致力于中华民族伟大再起的爱国者的普遍的爱国统一战线 ，，，， ，，这个统一战线将继续牢靠和生长。。 。。。。。。中国人民政治协商聚会是有普遍代表性的统一战线组织 ，，，， ，，已往施展了主要的历史作用 ，，，， ，，以后在国家政治生涯、社会生涯和对外友好运动中 ，，，， ，，在举行社会主义现代化建设、维护国家的统一和团结的斗争中 ，，，， ，，将进一步施展它的主要作用。。 。。。。。。中国共产党向导的多党合作和政治协商制度将恒久保存和生长。。 。。。。。。”
第三十四条宪法序言第十一自然段中“一律、团结、相助的社会主义民族关系已经确立 ，，，， ，，并将继续增强。。 。。。。。。”修改为：“一律团结相助协调的社会主义民族关系已经确立 ，，，， ，，并将继续增强。。 。。。。。。”
第三十五条宪法序言第十二自然段中“中国革命和建设的成绩是同天下人民的支持分不开的”修改为“中国革命、建设、刷新的成绩是同天下人民的支持分不开的”；；；；；；； ；“中国坚持自力自主的对外政策 ，，，， ，，坚持相互尊重主权和领土完整、互不侵占、互不干预内政、一律互利、清静共处的五项原则”后增添“坚持清静生长蹊径 ，，，， ，，坚持互利共赢开放战略”；；；；；；； ；“生长同各国的外交关系和经济、文化的交流”修改为“生长同各国的外交关系和经济、文化交流 ，，，， ，，推动构建人类运气配合体”。。 。。。。。。这一自然段响应修改为：“中国革命、建设、刷新的成绩是同天下人民的支持分不开的。。 。。。。。。中国的前途是同天下的前途细密地联系在一起的。。 。。。。。。中国坚持自力自主的对外政策 ，，，， ，，坚持相互尊重主权和领土完整、互不侵占、互不干预内政、一律互利、清静共处的五项原则 ，，，， ，，坚持清静生长蹊径 ，，，， ，，坚持互利共赢开放战略 ，，，， ，，生长同各国的外交关系和经济、文化交流 ，，，， ，，推动构建人类运气配合体；；；；；；； ；坚持阻挡帝国主义、霸权主义、殖民主义 ，，，， ，，增强同天下各国人民的团结 ，，，， ，，支持被榨取民族和生长中国家争取和维护民族自力、生长民族经济的正义斗争 ，，，， ，，为维护天下清静和增进人类前进事业而起劲。。 。。。。。。”
第三十六条宪法第一条第二款“社会主义制度是中华人民共和国的基础制度。。 。。。。。。”后增写一句 ，，，， ，，内容为：“中国共产党向导是中国特色社会主义最实质的特征。。 。。。。。。”
第三十七条宪法第三条第三款“国家行政机关、审讯机关、审查机关都由人民代表大会爆发 ，，，， ，，对它认真 ，，，， ，，受它监视。。 。。。。。。”修改为：“国家行政机关、监察机关、审讯机关、审查机关都由人民代表大会爆发 ，，，， ，，对它认真 ，，，， ，，受它监视。。 。。。。。。”
第三十八条宪法第四条第一款中“国家包管各少数民族的正当的权力和利益 ，，，， ，，维护和生长各民族的一律、团结、相助关系。。 。。。。。。”修改为：“国家包管各少数民族的正当的权力和利益 ，，，， ，，维护和生长各民族的一律团结相助协调关系。。 。。。。。。”
第三十九条宪法第二十四条第二款中“国家提倡爱祖国、恋人民、爱劳动、爱科学、爱社会主义的公德”修改为“国家提倡社会主义焦点价值观 ，，，， ，，提倡爱祖国、恋人民、爱劳动、爱科学、爱社会主义的公德”。。 。。。。。。这一款响应修改为：“国家提倡社会主义焦点价值观 ，，，， ，，提倡爱祖国、恋人民、爱劳动、爱科学、爱社会主义的公德 ，，，， ，，在人民中举行爱国主义、整体主义和国际主义、共产主义的教育 ，，，， ，，举行辩证唯物主义和历史唯物主义的教育 ，，，， ，，阻挡资笔器义的、封建主义的和其他的腐败头脑。。 。。。。。。”
第四十条宪法第二十七条增添一款 ，，，， ，，作为第三款：“国家事情职员就职时应当遵照执法划定果真举行宪法宣誓。。 。。。。。。”
第四十一条宪法第六十二条“天下人民代表大会行使下列职权”中增添一项 ，，，， ，，作为第七项“（七）选举国家监察委员会主任” ，，，， ，，第七项至第十五项响应改为第八项至第十六项。。 。。。。。。
第四十二条宪法第六十三条“天下人民代表大会有权免职下列职员”中增添一项 ，，，， ，，作为第四项“（四）国家监察委员会主任” ，，，， ，，第四项、第五项响应改为第五项、第六项。。 。。。。。。
第四十三条宪法第六十五条第四款“天下人民代表大会常务委员会的组成职员不得担当国家行政机关、审讯机关和审查机关的职务。。 。。。。。。”修改为：“天下人民代表大会常务委员会的组成职员不得担当国家行政机关、监察机关、审讯机关和审查机关的职务。。 。。。。。。”
第四十四条宪法第六十七条“天下人民代表大会常务委员会行使下列职权”中第六项“（六）监视国务院、中央军事委员会、最高人民法院和最高人民审查院的事情”修改为“（六）监视国务院、中央军事委员会、国家监察委员会、最高人民法院和最高人民审查院的事情”；；；；；；； ；增添一项 ，，，， ，，作为第十一项“（十一）凭证国家监察委员会主任的提请 ，，，， ，，任免国家监察委员会副主任、委员” ，，，， ，，第十一项至第二十一项响应改为第十二项至第二十二项。。 。。。。。。
宪法第七十条第一款中“天下人民代表大会设立民族委员会、执法委员会、财务经济委员会、教育科学文化卫生委员会、外事委员会、华侨委员会和其他需要设立的专门委员会。。 。。。。。。”修改为：“天下人民代表大会设立民族委员会、宪法和执法委员会、财务经济委员会、教育科学文化卫生委员会、外事委员会、华侨委员会和其他需要设立的专门委员会。。 。。。。。。”
第四十五条宪法第七十九条第三款“中华人民共和国主席、副主席每届任期同天下人民代表大会每届任期相同 ，，，， ，，一连任职不得凌驾两届。。 。。。。。。”修改为：“中华人民共和国主席、副主席每届任期同天下人民代表大会每届任期相同。。 。。。。。。”
第四十六条宪法第八十九条“国务院行使下列职权”中第六项“（六）向导和管理经济事情和城乡建设”修改为“（六）向导和管理经济事情和城乡建设、生态文明建设”；；；；；；； ；第八项“（八）向导和管理民政、公安、司法行政和监察等事情”修改为“（八）向导和管理民政、公安、司法行政等事情”。。 。。。。。。
第四十七条宪法第一百条增添一款 ，，，， ，，作为第二款：“设区的市的人民代表大会和它们的常务委员会 ，，，， ，，在差别宪法、执法、行政规则和本省、自治区的地方性规则相抵触的条件下 ，，，， ，，可以遵照执法划定制订地方性规则 ，，，， ，，报本省、自治区人民代表大会常务委员会批准后施行。。 。。。。。。”
第四十八条宪法第一百零一条第二款中“县级以上的地方各级人民代表大会选举并且有权免职本级人民法院院长和本级人民审查院审查长。。 。。。。。。”修改为：“县级以上的地方各级人民代表大会选举并且有权免职本级监察委员会主任、本级人民法院院长和本级人民审查院审查长。。 。。。。。。”
第四十九条宪法第一百零三条第三款“县级以上的地方各级人民代表大会常务委员会的组成职员不得担当国家行政机关、审讯机关和审查机关的职务。。 。。。。。。”修改为：“县级以上的地方各级人民代表大会常务委员会的组成职员不得担当国家行政机关、监察机关、审讯机关和审查机关的职务。。 。。。。。。”
第五十条宪法第一百零四条中“监视本级人民政府、人民法院和人民审查院的事情”修改为“监视本级人民政府、监察委员会、人民法院和人民审查院的事情”。。 。。。。。。这一条响应修改为：“县级以上的地方各级人民代表大会常务委员会讨论、决议本行政区域内各方面事情的重大事项；；；；；；； ；监视本级人民政府、监察委员会、人民法院和人民审查院的事情；；；；；；； ；作废本级人民政府的不适当的决媾和下令；；；；；；； ；作废下一级人民代表大会的不适当的决议；；；；；；； ；遵照执法划定的权限决议国家机关事情职员的任免；；；；；；； ；在本级人民代表大会闭会时代 ，，，， ，，免职和补选上一级人民代表大会的个体代表。。 。。。。。。”
第五十一条宪法第一百零七条第一款“县级以上地方各级人民政府遵照执法划定的权限 ，，，， ，，管理本行政区域内的经济、教育、科学、文化、卫生、体育事业、城乡建设事业和财务、民政、公安、民族事务、司法行政、监察、妄想生育等行政事情 ，，，， ，，宣布决媾和下令 ，，，， ，，任免、培训、审核和赏罚行政事情职员。。 。。。。。。”修改为：“县级以上地方各级人民政府遵照执法划定的权限 ，，，， ，，管理本行政区域内的经济、教育、科学、文化、卫生、体育事业、城乡建设事业和财务、民政、公安、民族事务、司法行政、妄想生育等行政事情 ，，，， ，，宣布决媾和下令 ，，，， ，，任免、培训、审核和赏罚行政事情职员。。 。。。。。。”
第五十二条宪法第三章“国家机构”中增添一节 ，，，， ，，作为第七节“监察委员会”；；；；；；； ；增添五条 ，，，， ，，划分作为第一百二十三条至第一百二十七条。。 。。。。。。内容如下：
第七节监察委员会
第一百二十三条中华人民共和国各级监察委员会是国家的监察机关。。 。。。。。。
第一百二十四条中华人民共和国设立国家监察委员会和地方各级监察委员会。。 。。。。。。
监察委员会由下列职员组成：
主任 ，，，， ，，
副主任若干人 ，，，， ，，
委员若干人。。 。。。。。。
监察委员会主任每届任期同本级人民代表大会每届任期相同。。 。。。。。。国家监察委员会主任一连任职不得凌驾两届。。 。。。。。。
监察委员会的组织和职权由执法划定。。 。。。。。。
第一百二十五条中华人民共和国国家监察委员会是最高监察机关。。 。。。。。。
国家监察委员会向导地方各级监察委员会的事情 ，，，， ，，上级监察委员会向导下级监察委员会的事情。。 。。。。。。
第一百二十六条国家监察委员会对天下人民代表大会和天下人民代表大会常务委员会认真。。 。。。。。。地方各级监察委员会对爆发它的国家权力机关和上一级监察委员会认真。。 。。。。。。
第一百二十七条监察委员会遵照执法划定自力行使监察权 ，，，， ，，不受行政机关、社会整体和小我私家的干预。。 。。。。。。
监察机关打点职务违法和职务犯法案件 ，，，， ，，应当与审讯机关、审查机关、执法部分相互配合 ，，，， ，，相互制约。。 。。。。。。
第七节响应改为第八节 ，，，， ，，第一百二十三条至第一百三十八条响应改为第一百二十八条至第一百四十三条。。 。。。。。。
(原问题：（两会受权宣布）中华人民共和国宪法修正案)
(责任编辑：杨强_NN6027)
版权所有 2121非凡官方网站 京ICP备16034488号-1 京公网安备11040102700155
地址：中华人民共和国北京市海淀区西直门北大街62号